No! lo non sono il Principe Amleto, né ero destinato ad esserlo;
Io sono un cortigiano, sono uno
Utile forse a ingrossare un corteo, a dar l’avvio a una scena o due,
[…]
Pieno di nobili sentenze, ma un po’ ottuso;
Talvolta, in verità, quasi ridicolo –
E quasi, a volte, il Buffone.
T.S.Eliot, Il Canto d’Amore di J.Alfred Prufrock
Pubblicato in Dedicato a Gianni De Luca
Contrassegnato da tag 676 apparitions, amleto, gianni de luca, patrice killoffer, paul gravett, t.s.eliot, vladimir solov'ev
traduzione di Alberto Chuckadarian
Presentiamo la traduzione della prima parte di un lungo articolo di Matthias Wivel apparso su The Comics Journal (qui) sulla crisi che ha colpito L’Association. L’articolo è basato su diverse interviste ai protagonisti della vicenda intervistati dall’autore tra il Giugno e il Settembre del 2011.
Pubblicato in Parlare
Contrassegnato da tag anke feutchtenberger, berberian, blutch, david b, dupuy, emmanuel guibert, françois ayroles, frédéric van linden, guy delisle, jean-christophe menu, Joann Sfar, joche gerner, julie doucet, l'association, lewis trondheim, marjane satrapi, matt konture, mokeït, patrice killoffer, persepolis, stanislas barthélmy
Pubblicato in Appunti, Osservare
Contrassegnato da tag alan moore, alberto ponticelli, andrea pazienza, bonelli, david finch, davide la rosa, dino buzzati, enrique breccia, gg studio, igort, melinda gebbie, moebius, napoli comic, paolo bacilieri, patrice killoffer, paul gravett, pierz, ratigher, roberto recchioni, superamici, tony sandoval, zerocalcare
Anobii: i libri di cui abbiamo parlato
