traduzione di Graziano Pedrocchi
“La seguente intervista a John Romita venne fatta alla fine degli anni 80 quando era ancora Art Director alla Marvel Comics. Fu cordiale a tal punto che permise a me e a un altro aspirante cartoonist della scuola di Joe Kubert di utilizzare la sua intervista come parte di un progetto scolastico. Dopo l’intervista ci mostrò alcuni progetti ai quali stava lavorando all’epoca e ci fornì ulteriori informazioni sul suo lavoro per le strisce quotidiane di Spider-Man.
Fu molto generoso a regalarci il suo tempo e i consigli che ci diede sono validi oggi come allora.”
Questa intervista fu condotta da Jim Keefe e John Mietus. La trascrizione e la pubblicazione sono di Keefe. Il testo originale si trova qui, sul sito di Jim Keefe.